What's new
Peugeot RCZ Forum

Register a free account today to become a member. It's free! Once signed in, you'll be able to participate on this site by adding your own topics and posts, connect with other members through your own private inbox and take part in competitions!

GUIDE: Updating the firmware, maps and installing risk areas (RADARs) on NG4

cromada

New Member
Joined
Aug 11, 2026
Messages
2
Reaction score
0
Points
1
Location
Germany
Good afternoon! I’ve read through everything here and installed it on my Peugeot 3008.
The N42c firmware has been updated, and the maps were also installed without any errors.
However, I’m now having a problem: if there’s an umlaut (Ä, Ü, or Ö) in the name of a city or street, I can’t navigate there. The city or street doesn’t appear in the list for selection, even though it’s on the map...
Has anyone else encountered this problem, and how can I fix it? Is there any way to reset the navigation system?

Thanks so much in advance for all your great work here :).
 

cromada

New Member
Joined
Aug 11, 2026
Messages
2
Reaction score
0
Points
1
Location
Germany
Hello again. After more than 8 days without a response from any of you, I was able to figure it out on my own.
In version 2025-1, umlauts are missing, so places in Germany (Düsseldorf) or streets containing Ä, Ö, or Ü—as well as countries like Dänemark or Österreich—are not displayed and therefore cannot be selected. All of this happens with the language set to German.
If I switch to English, the countries Danmark und Austria are found, but cities like Düsseldorf are still missing. So it's a matter of adjustment.
I installed Map 2022-1 and same issue, so I installed today Map 2021-1 and, it's working now. In this version, the Ä, Ö, and Ü characters are correctly formatted.
I'm currently running now the 2021 version, but I also want the 2025 and 2026 versions, which are coming out soon. Let's see if I can fix that in the data.
 
Top